Αρχειοθήκη ιστολογίου

Κυριακή 12 Νοεμβρίου 2017

Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2017, 7 μ.μ. Βιβλιοπαρουσίαση απ’ τις εκδόσεις «Πανοπτικόν»


Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2017, 7 μ.μ.
Βιβλιοπαρουσίαση απ’ τις εκδόσεις «Πανοπτικόν»


1) Αλεξάντερ Μπέρκμαν. Ο μπολσεβίκικος μύθος.
Το βιβλίο του Μπέρκμαν (1870-1936) αποτελεί αποτύπωση σε ημερολογιακή μορφή των ετών 1920-1922, διάστημα κατά το οποίο ο Μπέρκμαν βρέθηκε στη Ρωσία. Γραμμένο την αμέσως επόμενη χρονιά (1923) εκδόθηκε τελικά αρχές του 1925, στη Νέα Υόρκη.
Εκδόθηκε στα ελληνικά απ’ τις εκδόσεις «Πανοπτικόν» τον Οκτώβριο του 2016, σε μετάφραση Γιάννη Ιωαννίδη.


2) Βολίν. Η άγνωστη επανάσταση, 1917-1921 (τόμος 3)
Το έργο του Βολίν (1882-1945), που εκδόθηκε μετά θάνατον (1947), αποτελείται από 3 τόμους. Μετά τον πρώτο τόμο («Από το 1905 ίσαμε τον Οχτώβρη») και το δεύτερο («Μπολσεβικισμός και αναρχία») που εξέδωσαν στα ελληνικά οι εκδόσεις «Διεθνής Βιβλιοθήκη» το 1975 και το 1976, ο τρίτος τόμος έχει υπότιτλο «Ο αγώνας για την αληθινή κοινωνική επανάσταση» κι αναφέρεται στην Κρονστάνδη (1921) και στην Ουκρανία (1918-1921).
Εκδόθηκε στα ελληνικά απ’ τις εκδόσεις «Πανοπτικόν» τον Οκτώβριο του 2017, σε μετάφραση Φώτη και Γιάννη Τερζάκη.


3) Άρης Αλεξάνδρου. Η εξέγερση της Κρονστάνδης

Το βιβλίο του Άρη Αλεξάνδρου (1922-1978) γράφτηκε το 1975, κατά παραγγελία του εκδότη Χ. Φυτράκη για τη σειρά βιβλίων «Τα φοβερά ντοκουμέντα». Κατά την επιμέλεια της έκδοσης όμως, το κείμενο υπέστη κάποιες αυθαίρετες επεμβάσεις στη γλώσσα του συγγραφέα, για τις οποίες αυτός διαμαρτυρήθηκε στον εκδότη του.
Επανεκδόθηκε (αποκαταστημένο γλωσσικά) απ’ τις εκδόσεις «Πανοπτικόν» τον Ιούνιο του 2015.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου